Evaluate JSONPath expressions against JSON data. Test queries, extract nested values, and filter arrays.